From ancient languages to contemporary communication

Xenizo is a trademark of MVH Solutions, a French company that brings together linguistic, theological and software-development skills to serve global-church-led Bible translation projects.

Our team works across different areas of expertise. Our linguists create French Bible translations from the source languages (Greek and Hebrew). They also translate key biblical resources to French from English. Our developers create software tools that empower both new and experienced translators to leverage biblical resources and integrated checks, in order to improve the quality and accelerate the speed of Bible translation projects. Our linguists and developers pool their abilities to deliver integrated solutions.

Our software is generally distributed under an open source licence, which enables other actors in our domain to integrate our work into their own tools. Our language resources are typically published under a Creative Commons licence, in order to remove barriers to the use, translation and improvement of these resources for other languages and cultures.